撒但美麗的一面

一般學初級日語，都是從最基礎開始，
而目前最廣泛採用的初級日語教材就是
「大家的日本語」，分成初級ⅠⅡ和進階ⅠⅡ。

這套書適合用來當教材，但也適合自修，不過
要當自修用時，除了課本之外，還要加買
「大家的日本語 文法解說書」才能了解，
因為在正文課本裡，它沒有附文法解說，
所以會造成看不懂的情況。大家的日本語
還有出CD版，建議大家一定要多聽CD。
CD的內容是播放課文全部，從單字到最後練
習題都有，播放地品質相當地讚！
除了大家的日本語，也建議大家同時
看『日語學習工具書』(江裴倩、江任洸著/全華科技圖書出版)

這本可說是相當優秀的日語學習書，
也是傳說的日語學習書之一，建議有心學好日語的
一定要有這本。但相對來說，這本也很難買，
因為流通量很少，目前只有看過一個書局有賣而已。
如果能有這本算你厲害！因為你日語能力一定大增！
當然你也可以先買一本五十音教學的書，這類的書太多，
可以去市面上自行選購。
也可以參考
日文片假名記憶秘訣(一) 
日文片假名記憶破解(二)
在讀完和理解大家的日本語這全四本書後，
已經具有通過日本語能力測驗四級。
初日的部分已修鍊完後，就接著「中日」了，
也就是中級日語的部分，
一般傳統是看「標準日本語」(中級1、2)大新出版。
這在大陸是非常火紅的日語學習書。
也可以看大新出版的「日本語中級J501」。看完後，
接下來有人可能會問我接下來想挑戰
2級的話，該繼續讀哪些日語學習書？

▲單字： 目前市面上，想要速記單字的話，
可參考
鴻儒堂出版的「精選常用 日語7000字」(劉震宇/劉劍著)
這本缺點是沒有例句，需要有例句的話，
不妨參考寂天出版的「日本語能力測驗 初級字彙」、
「日本語能力測驗 中級字彙」、「日本語能力測驗 高級字彙」這套書，裡面的單字大都附有例句，而且滿詳盡的。可說是目前市面上相當不錯的日語單字書。
而「日語魔法師」則是講概念，提供一些記單字的方法。
http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010445505

若是想要記憶分類單字的話，可參考
「生活日語常用辭典」(吉留孝一著)，
吉留孝一也另外著作了「慣用日語句型辭典」有上、中、下三冊。
更多的句型書下面會介紹。

▲句型：日語算是文法句型非常複雜的語言。以英語為例，英語的句型基本的就150種左右，最多不超過200種，但日語的句型超過九百、一千多種，非常地繁多。日本語能力測驗裡的「文法測驗」一項就是考句型。寂天出版的「日語慣用句型上手書合訂本」算是相當完整和「編排友善」的一本句型書。你想要更詳盡和完整的，就挑一本日本人自己出的
《日本語文型辭典》是當今最完整的句型書。
目前台灣沒有代理的出版社，但日本自己有出中文版，
可以在高島屋裡面的紀伊國屋書局買到，一本大概一千多元。
致良出版社也有出一本，叫做「詳析日語句型辭典」，本來也是日本那邊出。
不過如果沒有太多時間讀那種六、七百頁以上的書，
有一本相當不錯：語言家出版的《重要日語表達句型》(李鴛英 編著)

這本市面上相當難買，可說是「傳說中的日語學習書」！
買到是你的福氣！筆者當初為了去尋找這本，
跑遍了十家書局左右還是找不到，最後在101大樓附近的
那家超大誠品書店才看到。而且是少數唯一有台灣人自己
編的日語句型書，相當地難得。
還有「日語常用句型1000」也可以參考一下。
以後大家選購日語書只要抓住一個絕蹺：
凡是厚厚的日語學習書幾乎都是日本人或中國大陸那邊編的。

▲文法： 若單以純碎的文法書來看的話，
笛籐出的『新日本語文法』(朱萬清編著)可說是國內相當完整的一本。
不過剛開始建議看「現代日語語法」(台灣商務印書館 發行)，
比較易懂，而且頁數比較少，容易看完。
而大專院校常以「現代日語文的口語文法」當作教科書，大新出版，
不過我個人是推崇陳信德所著的「現代日本語實用語 上、下」
http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010086192
由英德出版，這版是相當好的文法書，講究觀念。

可惜已絕版，但算是文法書當中最好的一本之一，
是傳說的日語學習書之一，可以說是日語版的「旋元佑文法」。
另一本不錯的文法書為「日語文法入門」(鴻儒堂出版)，
也值得參考。
若是準備日本語能力測驗的話，
首推 「日本語能力測驗 文法解析 1級」、「日本語能力測驗 文法解析 2級」(寂天出版)。
若買不到上面這二本，
也可以參考三民出版的「1級文法一把抓」、「2級文法一把抓」、
「3級文法一把抓」這套日檢文法書，優點是頁數不多，很快就讀完。
不然也可以看「日本語能力測驗 1級．文法」(大新出版)，
也是市面上長期以來被使用的日檢準備書。
再不然，「完全掌握文法1級」(大新出版)

▲閱讀： 當日語功力已達到中級日語的程度時，
可試著找點讀物來看，而日本語能力測驗也一定會考
閱測，但目前的日文讀物都很少有「全文標示假名」，
而經過筆者的尋找，發現下面幾本日文讀物確實不錯。
第一本是「五体不満足」由日本的講談社出版，
可去專門買日文書的書店找找看。
第二本是日文的「聖書」，有好幾種版本，如新共同訳，


裡面的故事很精采，而且最棒之處，就是每個漢字都有
標示假名，真的太棒了！

可以在高島屋裡面的紀伊國屋書局買到或訂購。
建議絕對要收藏。
還有一個也不錯↓
http://monoon.com/bible/ 
連至上面的網頁，需先下載主程式，並且「先安裝完」再下載各語言聖經：
MoNooN Bible Reader V 1.2
http://www.monoon.com/bible/down/MBSetup1.exe
然後可以選擇下載一些日文聖書和中文聖經
下載後，都是exe執行程式，直接執行就好。
不過要先安裝主程式後才行。

跟日文聖經有關的網站：
(1) http://www.biblejapanese.com/
(2) http://www.ibs.org/bibles/japanese/index.php

日文，niv mp3 download http://www.abbashouse.us/

▲辭典：查日語單字(日漢)的辭典，建議用大新出版的
「詳解日漢辭典」大新出版。尤其適用初學者。
想要更詳盡的話，目前市本上最詳盡的就是
劉元孝所編的「永大當代日華辭典」(永大書局)
目前已絕版，但重慶南路的一些書局還有賣，
這部也是傳說的日語學習書之一，一定要收藏，
是少數台灣人自己編還能編達國際水準的書之一。
這本售價850元，趕快去書局找找看！
而漢日的辭典的話，
文橋出版的「基礎漢日學習辭典」相當地不錯，值得收藏。
還有專門查慣用語的辭典，『日語慣用句辭典』(井上宗雄監修/五南出版)
就是這樣的一本書。
如果是要查日語漢字的「讀音」的話，
市面上有種「讀音字典」，相當好用。簡單說，若你
想知道日語的「公」的讀音，而你不知道它的讀音，
很難用一般的日漢字典去查，但讀音字典可以利用「
注音符號」來查，所以很方便。
莊隆福著的『日語漢字詞典』就是這樣的一個讀音字典，
相當好用，而且滿完整的，值得收藏。另一本是旺文社
出的「日文漢字讀音速查小辭典」，也可參考。
另外還有所謂的「外來語辭典」，這個讀者可自行
到書店參考選購。

▲其它：另外還有幾本值得一看，
第一，「日語會話的聽講要領(上、下)(楊德輝編著/英德出版)
就是教你課外的日語。
此外，楊德輝 著的『日文閱讀翻譯要領』(1)～(3)集
也是很好的日語學習書，也是英德出版，
但一般的書店很少賣英德這種小出版社的書，
所以有意者，可以上重慶南路的「三民書局」找找看。
楊德輝 著有不少好的日語學習書，建議大家有興趣
一定要看看他寫的書。